CM · E.1727

Tambour sur cadre "tarr"

Instrument image

Zoom with the + and − buttons, a double-click, a pinch, or Ctrl + mouse wheel.

© Photo: Jean-Marc Anglès

IIIF Manifest open_in_new Open in Mirador

Description

Cadre en bois sur lequel ont été pratiquées huit fentes rectangulaires dans lesquelles sont insérées de minces disques cuivreux faisant office de cymbalettes. Ces fentes sont réparties par groupes de deux : la fente supérieure ne possède qu'un disque tandis que celle du dessous en possède deux. Une fine peau (de poisson ?) translucide est tendue et collée sur le rebord du cadre.

Inscriptions

Quelques caractères arabes sont calligraphiés sur la peau: "ceci est le chemin du Caire. Tous ceux qui l'honorent [...] les visiteurs. Et que Dieu guide nos pas." [mettre au courant les visiteurs ou délégations]. (Traduction de Lakdkhar Moktari 2008). Il s'agirait d'une écriture coranique spécifique aux écoles du Maghreb. L'encre employée sur la peau serait semblable à celle utilisée dans ces écoles

Measurements

Hauteur : 590mm. Diamètre : 270mm.

Further reading & links

download Download record